paralleltheatre.monsite-orange.fr
ou l'histoire des voleurs de temps
d'après Michael Ende / Traduction française Marianne Strauss
Adaptation et mise en scène HelgaFraunholz /assistante à la mise en scène Marion Truchaud
Musique originale, visuels et vidéo: Parallel One® / Costumes : Sylvie Barras / Avec Eve Dadiès, Karine Dron, Giovanni Vitello
PRODUCTION : PARALLEL THEATRE Coproduction CENTRE CULTUREL MAX JUCLIER
Résidence de création à l'Espace 89- Centre culturel Max Juclier
Ville de Villeneuve-la-Garenne
MOMO ou l' histoire des voleurs de temps a reçu l' aide de L'ADAMI
.jpg)
Spectacle jeune public / tout public dès 6 ans
CREATION 2011
.jpg)
www.dailymotion.com/Paralleltheatre#video=xq6co8
Bonjour,
le site est en construction...
Parallel Theatre
( Notez bien que le terme Paralleltheatre ne comporte pas de è (è) ni e (e) dans Parallel ni les correspondants accents en français sur le é (é) et â (â) dans theatre.) Il ne s'agit pas d'une erreur mais de l'ortograpfe correcte de ce terme à propos duquel nous reviendrons lorsque le temps nous le pemettra.
La compagnie PARALLEL THEATRE est fondée en 2001 par Helga Fraunholz et José Penalver Guzman dit Parallel One®, auteur(GRAVITATIONS PARALLÈLES) compositeur et comédien. PARALLEL THEATRE crée des oeuvres dont les sujets traités tentent d'amorcer la réflexion et le débat sur la notion du concept Temps (José Penalver) ainsi que des spectacles qui sensibilisent les jeunes sur des thèmes de santé.(Helga Fraunholz)
CONTACT : paralleltheatre@orange.fr
LES SPECTACLES-DÉBATS DE
PARALLEL THEATRE
Basés sur des témoignages dont les adaptations donnent lieu à des créations théâtrales, nos spectacles sont accompagnés d’une action de sensibilisation. Chaque représentation est ainsi suivie d'un débat avec un professionnel de la santé ou de la prévention qui échange avec le public.
Organisateurs des représentations et publics visés : milieu scolaire – collègiens niveau 3ème, lycéens tous niveaux, Universités – étudiants, Services Jeunesse et Santé Municipaux – jeunes à partir de 15 ans et parents, Missions locales – jeunes déscolarisés de 16 à 25 ans. Partenaires des débats : Le Kiosque, ARCAT, Aides, Le Crips, CODESS, Centres de dépistage et de Planification familiale…
____________
________________________
____________________________________
NOUVELLE CRÉATION 2010
LE PREMIER VERRE d’après Élodie Comte
Mise en scène Helga Fraunholz / Musique: Parallel One® / Avec Karin Bernfeld et Guillaume Bourdely
Spectacle-débat sur le thème Les jeunes et l’alcool
Représentations 2012 ( Activités récentes)
(Spectacle-débat sur le thème de l’alcool)
Jeudi 2 février 10h et 14h
Lycée André Boulloche
18 Boulevard Gutenberg
93190 Livry-Gargan
Jeudi 9 février 14h et 16h
Collège Françoise Dolto
354 rue des Pyrénées
75020 Paris
Lundi 12 mars 10h
Lycée Pro. du Breuil
Lycée horticole de la ville de Paris
Route de la Ferme Bois Vincennes
75012 Paris
Mardi 20 mars 10h et 14h
Lycée François Rabelais
10 Rue François Rabelais
93440 Dugny
Jeudi 22 mars 10h
Maison des ensembles
Au profit Lycée pro. Théophile Gautier
49 rue de Charenton
750012 Paris
Jeudi 29 mars 10h et 13h30
Lycée Pagnol
Reprèsentation au collège-Lycée Jean Renoir
11 Rue Fremin
93140 BONDY
Lundi 2 avril 10h et 13h30
Lycée pro. Charles de Gaule 17, rue Ligner 75020 Paris
Jeudi 5 avril 10h et 14h30
MJC au profit du collège St Exupéry
Salle polyvalente de l'Espace Jeunesse
37 bis rue Maurice Berteaux
95120 Ermont
Jeudi 12 avril 10h30 et 13h45
Lycée pro Jacques Brel – salle polyvalente
4 Rue Dulcie September
93120 La Courneuve
Vendredi 4 mai 10h et 14h
Auditorium de Coulange
Au profit du collège Philippe Auguste
4 rue Saint-Nicolas
95500 Gonesse
Lundi 7 mai 9h30 et 14h Mercredi 9 mai 9h30
Salle Maurice Sochon
2 rue Yves Farges
95100 Argenteuil
Quartier Orgemont (Joliot-Curie)
Mardi 15 mai 10h et 13h30
Lycée Louis Armand
32, rue Stéphane Proust
95600 Eaubonne
Mercredi 16 mai 10h et 13h30
Lycée Ronceray
Pour le lycée Ronceray et le lycée du Grand Cerf
5-7 rue Marcel Langlois
95870 Bezons
Lundi 21 mai 13h 30
Mardi 22 mai 9h et 11h
Lycée général et technique Gabriel faure
81 Avenue De Choisy
75013 Paris
Vendredi 25 mai 10h et 14h
Collége Pierre Semard
85 r Pierre Sémard
93000 Bobigny
Dans Le premier verre, une jeune fille raconte sa dépendance à l’alcool, puis comment elle a pu en sortir grâce à l’aide d’adultes de son entourage.
La comédienne est seule en scène. Un musicien soutient le récit par des morceaux de guitare électrique et permet ainsi une respiration musicale. Des images provenant d’un rétroprojecteur représentent le délire alcoolique.
www.dailymotion.com/video/xez68d_clip-le-premier-verre_creation
QUAND ON A 17 ANS" d'après Barbara Samson
Spectacle-débat sur le thème Sexualité/VIH/Sida/IST
Représentations 2012
Jeudi 8 mars 10h et 14h Mardi 13 mars à 10h et 14h Lundi 19 mars à 10H et 14h30
MJC Le cinéma Jacques Brel Au profit du Collège Maurice Utrillo
Au profit du collège St Exupéry Au profit du Collège Paul Elouard Salle des fêtes
2, rue Hoche 1, Place de l'Hôtel-de-Ville Place de la Division Leclerc
95120 Ermont 95140 Garges-les-Gonesse 95360 Montmagny
Mercredi 21 mars 10h30 et 12h30 Vendredi 23 mars à 10h30 et 14h
Lycée Mozart – salle polyvalente Collège La Taillette
10 ave Charles de Gaulle Le centre Georges Brassens
93150 Le Blanc Mesnil 7 Allée Plaine
95180 Menucourt
Lundi 26 mars 9h30 et 14h30 Mardi 27 mars à 10h et 14h Mardi 3 avril à 10h
Salle des fêtes Lycée Théodore Monot/ Salle Polyvalante Lycée Pro. du Breuil
Au projet du collège Nicolas Copernic 187, rue de Brément Lycée horticole de la Ville de Paris
place de la Division Leclerc 93320 Noisy-le-Sec Route de la Ferme Bois Vincennes
95360 Montmagny 75012 Paris
Mardi 10 avril 10h et 14h Vendredi 13 avril à9h30 et 13h45 Mercredi 18 avril à 14h
Collège Diderot Lycée Jacques Brel Maison du temps libre
Point Information Jeunesse Salle Polyvalante Jeunes à partir de 14 ans
10 Rue Henri Dunant 4/6, rue D. September 30,34, Avenue Georges Sand
95170 Deuil la Barre 93120 La Courneuve 94240 Stains
Jeudi 3 mai 10h30 et 14h Jeudi 10 mai à 10h et 13h30 Vendredi 11 mai à 10h
Collège Brossolette Collège Fabien Collège Fabien
77 av Henri Barbusse 1,rue Max Jacob 1,rue Max Jacob
93140 Bondy 93200 Saint Denis 93200 Saint-Denis
Lundi 14 mai 10h et 14h Jeudi 31 mai à 15h
Collége Pierre Semard Espace Chauzy-Mairie
85 r Pierre Sémard Public de la mision locale
"On n’est pas sérieux quand on a 17 ans" est le témoignage d’une jeune fille contaminée par le VIH, à l’âge de 17 ans, lors de sa première relation amoureuse.
Le spectacle est interprété par une seule comédienne. La vidéo et la bande-son jouent un rôle important : elles permettent au jeune spectateur de rentrer immédiatement dans l’histoire.
Un spectacle référence pour tous ceux qui font de l’information et de la prévention autour de la sexualité des jeunes...
On n’est pas sérieux quand on a 17ans
Déjà 100 représentations !paralleltheatre.monsite-orange.fr/image/S1%20.jpg
Des services Jeunesse, des établissements scolaires, des Universités et des missions locales de nombreuses villes partout en Île-de-France nous ont accueillis..
Plus de 7000 jeunes ont vu le spectacle et participé au débat avec enthousiasme !
//www.dailymotion.com/video/xccv5c_paralleltheatre-vih_creation
“Le spectacle-débat, une formule qui fait mouche. Information, prévention, émotion, c’est la tri-thérapie contre la banalisation.” France 5 - émission CULT
Parallel One® est une marque déposée et enregistrée. L'utilisation de ce nom et son logo sont réservés.
ARCHIVES
PROGRAMMATION
"ON N'EST PAS SERIEUX QUAND ON A 17 ANS"
Mardi 2 novembre 2010 à 14h
Ciné 220 – Salle Méliès
3 rue Anatole France
91220 BRETIGNY SUR ORGE
(RER C – Gare de Bretigny)
Mercredi 24 novembre 2010 à 10h
Salle des fêtes
Rue des quatre Chemins
78520 LIMAY
Public : collégiens niveau 3e
Jeudi 25 novembre 2010 à 10h et 13h10
Lycée Marcelin Berthelot – Foyer
110 avenue Jean Jaurès
93500 PANTIN
(M°7 – Aubervilliers-Pantin-Quatre Chemins)
Mardi 30 novembre 2010 à 17h30
Cinéma Jacques Brel
1 place de l’Hôtel de Ville
95140 GARGES LES GONESSE
Public : jeunes à partir de 14 ans
(RER D – Garges-Sarcelles)
Mercredi 1er décembre 2010 à 10h et 14h
Salle Chanteloup
1 avenue de Nonneville
93600 AULNAY-SOUS-BOIS
Public : lycéens
Jeudi 2 décembre 2010 à 10h
Salle Naldini
55 rue Paul Vaillant-Couturier
92300 LEVALLOIS-PERRET
Public : collégiens niveau 3e
(M°3 – Pont de Levallois-Bécon)
Lundi 6 décembre 2010 à 19h30
Salle des Tilleuls
16 av.Paul Vaillant-Couturier
93420 VILLEPINTE
Tout public
(RER B – Gare de Sevran Beaudottes)
Mardi 7 décembre 2010 à 13h25
Lycée Le Corbusier – Salle polyvalente
44 rue Léopold Réchossière
93300 AUBERVILLIERS
(RER B – La Courneuve-Aubervilliers
ou M°7 – Aubervilliers-4 Chemins)
Mercredi 19 janvier 2011 à 10h
Collège Gustave Courbet - Réfectoire
17 rue François Mitterrand
93380 PIERREFITTE
(M°13 – Saint-Denis Université)
Mardi 1er février 2011 à 10h et 13h30
Lycée Lucie Aubrac – Salle Polyvalente
51 rue Victor Hugo
93500 PANTIN
(M°5 - Hoche)
Mercredi 2 février 2011 à 10h30
Collège René Descartes - Réfectoire
74 avenue Gilbert Berger
93290 TREMBLAY-EN-FRANCE
(RER B – Vert Galant)
Mercredi 2 mars 2011 à 9h30
Salle André Breton
25 ter rue du Pré-Saint-Gervais
93500 PANTIN
(M°5 – Hoche)
Vendredi 4 mars 2011 à 15h
Théâtre du Cormier
123 rue de Saint-Germain
95240 CORMEILLES-EN-PARISIS
Public : collégiens niveau 3e
Lundi 7 mars 2011 à 10h30
Salle « Le Dôme »
Place de l’Hôtel de Ville
95300 PONTOISE
(RER C / SNCF – Pontoise)
Vendredi 11 mars 2011 à 10h et 13h45
Salle « La Savoie »
43 rue de Paris
95240 CORMEILLES-EN-PARISIS
Public : collégiens niveau 3e
Mercredi 16 mars 2011 à 10h
Lycée Sellier
73 avenue du colonel Fabien
93190 LIVRY-GARGAN
Mercredi 23 mars 2011 à 10h30
Lycée Mozart
10 avenue Charles de Gaulle
93150 LE BLANC-MESNIL
Mardi 7 décembre 2010 à 13h25
Lycée Le Corbusier – Salle polyvalente
44 rue Léopold Réchossière
93300 AUBERVILLIERS
(RER B – La Courneuve-Aubervilliers
ou M°7 – Aubervilliers-4 Chemins)
Mercredi 19 janvier 2011 à 10h
Collège Gustave Courbet - Réfectoire
17 rue François Mitterrand
93380 PIERREFITTE
(M°13 – Saint-Denis Université)
Mardi 1er février 2011 à 10h et 13h30
Lycée Lucie Aubrac – Salle Polyvalente
51 rue Victor Hugo
93500 PANTIN
(M°5 - Hoche)
Mercredi 2 février 2011 à 10h30
Collège René Descartes - Réfectoire
74 avenue Gilbert Berger
93290 TREMBLAY-EN-FRANCE
(RER B – Vert Galant)
Mercredi 2 mars 2011 à 9h30
Salle André Breton
25 ter rue du Pré-Saint-Gervais
93500 PANTIN
(M°5 – Hoche)
Vendredi 4 mars 2011 à 15h
Théâtre du Cormier
123 rue de Saint-Germain
95240 CORMEILLES-EN-PARISIS
Public : collégiens niveau 3e
Lundi 7 mars 2011 à 10h30
Salle « Le Dôme »
Place de l’Hôtel de Ville
95300 PONTOISE
(RER C / SNCF – Pontoise)
Vendredi 11 mars 2011 à 10h et 13h45
Salle « La Savoie »
43 rue de Paris
95240 CORMEILLES-EN-PARISIS
Public : collégiens niveau 3e
Mercredi 16 mars 2011 à 10h
Lycée Sellier
73 avenue du colonel Fabien
93190 LIVRY-GARGAN
Mercredi 23 mars 2011 à 10h30
Lycée Mozart
10 avenue Charles de Gaulle
93150 LE BLANC-MESNIL
**********
**********
ARCHIVES
"LE PREMIER VERRE"
Lundi 15 novembre 2010 à 10h20 et 13h30
Lycée Ronceray – Salle polyvalente
5 rue Marcel Langlois
95870 BEZONS
(Accès : http://www.lyc-ronceray-bezons.ac-versailles.fr/acces.html)
Mardi 23 novembre 2010 de 12h à 13h30
Université Paris Diderot - Paris 7
« Halle aux farines » - Amphi Vilgrain (1 A)
2 accès possibles : 10-16 rue Françoise Dolto
ou 9-15 espl. Pierre Vidal-Naquet
75013 PARIS
(M°14/RER C – Bibliothèque François Mitterrand)
Vendredi 3 décembre 2010 à 19h30
Maison de quartier Marcouville
30 bis Hauts de Marcouville
95300 PONTOISE
(RER A – Cergy-Préfecture)
Public : familles
Mardi 14 décembre 2010 à 10h15
Ecole du Breuil – Amphithéâtre
Route de la Ferme – Bois de Vincennes
75012 PARIS
(Accès : RER A – Joinville-le-Pont)
Vendredi 17 décembre 2010 à 10h
Maison des Ensembles
3-5 rue d’Aligre
75012 PARIS
(M°1/14 – Gare de Lyon / M°8 – Ledru-Rollin)
Public : lycéens
Lundi 17 janvier 2011 à 14h
Collège Françoise Dolto
354 rue des Pyrénées
75020 PARIS
(M°11 – Pyrénées)
Jeudi 6 janvier 2011 à 10h30 et 14h
et vendredi 7 janvier 2011 à 10h30
Lycée Buffon – Salle Benoît
16 bd Pasteur
75015 PARIS
(M°6/12 – Pasteur)
Lundi 10 janvier 2011 à 10h30 et 14h
Lycée Claude Bernard – Salle Julien Gracq
1 av.du Parc des Princes
75016 PARIS
(M°9 – Porte de Saint-Cloud / M°10 – Michel-Ange Molitor)
Mardi 11 janvier 2011 à 10h30 et 13h15
Salle des Fêtes
Place Frédéric Joliot Curie
95540 MÉRY-SUR-OISE
Public : collégiens niveau 3e
Lundi 17 janvier 2011 à 14h
Collège Françoise Dolto
354 rue des Pyrénées
75020 PARIS
(M°11 – Pyrénées)
Lundi 24 janvier 2011 à 10h
Collège Marx Dormoy – Amphithéâtre
55 rue Marx Dormoy
75018 PARIS
Mardi 25 janvier 2011 à 10h et 14h
Salle des Fêtes
4 place de l’Hôtel de Ville
93190 LIVRY-GARGAN
Public : lycéens
Lundi 31 janvier 2011 à 10h
Lycée Théodore Monod – Salle Polyvalente
187 rue de Brément
93130 NOISY-LE-SEC
Samedi 5 mars 2011 à 15h
Cité des sciences et de l’industrie – Bibliothèque
30 avenue Corentin Cariou
75019 PARIS
(M°7 – Porte de la Villette)
Mercredi 8 mars 2011 à 10h30 et 14h
Ciné 104
104 avenue Jean Lolive
93500 PANTIN
(M°5 – Église de Pantin)
Public : lycéens
Mardis 15 et 22 mars 2011 à 10h et 14h
Médiathèque « Les Temps modernes »
7 rue du Chemin Vert de Boissy
95150 TAVERNY
(RER C – Montigny-Beauchamp)
Vendredi 18 mars 2011 à 14h
Lycée Parc des Loges – Amphithéâtre
1 bd des Champs Élysées
91012 EVRY
Jeudi 28 et vendredi 29 avril 2011 à 10h et 14h
La Cave dîmière
107 rue Paul-Vaillant Couturier
95100 ARGENTEUIL
Contact : Partenaires :
Rectorat de Paris (Agrément)
PARALLEL THEATRE CPAM de la Seine Saint-Denis
Marion Truchaud - Chargée de diffusion DDASS 75, 91 et 93
52 rue des Trois Frères, 75018 Paris La Mutuelle des Etudiants
Tél. 01 42 23 14 93 ⎜Fax 01 42 51 77 58 Préfecture de Paris
paralleltheatre@orange.fr⎜mtruchaud@orange.fr
LE DIABLE BEKKANKO
Aperçu musical du spectacle: http://www.dailymotion.com/Paralleltheatre
Page 2 sur 2
 |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
PARALLEL THEATRE |
|
Un parmi les départements de World Parallel Concept, La compagnie PARALLEL THEATRE est fondée en 2001 par Helga Fraunholz et José Penalver Guzman dit Parallel One®, auteur(GRAVITATIONS PARALLÈLES: Paris-Tokyo-Paris/ What's Time?/ Pre-concept (I) World Parallel Dance...) compositeur et comédien. PARALLEL THEATRE crée et produit des oeuvres dont les sujets traités tentent d'amorcer la réflexion et le débat sur la notion du concept Temps (José Penalver Guzman) ainsi que des spectacles qui sensibilisent les jeunes sur des thèmes de santé.(Helga Fraunholz)
Le dépôt de nom de domaine est un élément majeur dans la protection de la propriété intellectuelle et la communication; le terme Parallel Theatre qui est un Nom de domaine appartenant à José Penalver Guzman (paralleltheatre.com) est utilisé souvent mais de plus en plus par des particuliers et non particuliers à des fins qui n'ont rien à faire avec ce que ce nom représente. Seule la Compagnie/Association Parallel Theatre est autorisée en toute légalité à utiliser ce nom ( Notez bien que le terme Parallel Theatre ne comporte pas de è (è) ni e (e) dans Parallel ni les correspondants accents en français sur le é (é) et â (â) dans theatre. Il ne s'agit pas d'une erreur mais de l'orthographe correcte de ce terme en anglais) Nous essayons d'avertir nos partenaires afin de les informer que Parallel Theatre ne fait pas de publicité pour d'autres produits que ceux qui concernent directement leurs propres productions et activités artistiques. CONTACT : paralleltheatre@orange.fr
|
visite(s)
Site généré par : pages perso Orange
Bonjour,
le site est en construction
( Notez bien que le terme Paralleltheatre ne comporte pas de è (è) ni e (e) dans Parallel ni les correspondants accents en français sur le é (é) et â (â) dans theatre.) Il ne s'agit pas d'une erreur mais de l'ortograpfe correcte de ce terme à propos duquel nous reviendrons lorsque le temps nous le pemettra.
La compagnie PARALLEL THEATRE est fondée en 2001 par Helga Fraunholz et José Penalver Guzman dit Parallelone, auteur(GRAVITATIONS PARALLÈLES) compositeur et comédien. PARALLEL THEATRE crée des oeuvres dont les sujets traités tentent d'amorcer la réflexion et le débat sur la notion du concept Temps ainsi que des spectacles qui sensibilisent les jeunes sur des thèmes de santé.(Helga Fraunholz)
CONTACT : paralleltheatre@orange.fr
PARALLEL THEATRE
Basés sur des témoignages dont les adaptations donnent lieu à des créations théâtrales, nos spectacles sont accompagnés d’une action de sensibilisation. Chaque représentation est ainsi suivie d'un débat avec un professionnel de la santé ou de la prévention qui échange avec le public.
Organisateurs des représentations et publics visés : milieu scolaire – collègiens niveau 3ème, lycéens tous niveaux, Universités – étudiants, Services Jeunesse et Santé Municipaux – jeunes à partir de 15 ans et parents, Missions locales – jeunes déscolarisés de 16 à 25 ans. Partenaires des débats : Le Kiosque, ARCAT, Aides, Le Crips, CODESS, Centres de dépistage et de Planification familiale…
____________
________________________
____________________________________
NOUVELLE CRÉATION 2010
LE PREMIER VERRE d’après Élodie Comte
Spectacle-débat sur le thème Les jeunes et l’alcool
Dans Le premier verre, une jeune fille raconte sa dépendance à l’alcool, puis comment elle a pu en sortir grâce à l’aide d’adultes de son entourage.
La comédienne est seule en scène. Un musicien soutient le récit par des morceaux de guitare électrique et permet ainsi une respiration musicale. Des images provenant d’un rétroprojecteur représentent le délire alcoolique.
www.dailymotion.com/video/xez68d_clip-le-premier-verre_creation
"ON N’EST PAS SÉRIEUX
QUAND ON A 17 ANS" d'après Barbara Samson
Spectacle-débat sur le thème Sexualité/VIH/Sida/IST
"On n’est pas sérieux quand on a 17 ans" est le témoignage d’une jeune fille contaminée par le VIH, à l’âge de 17 ans, lors de sa première relation amoureuse.
Le spectacle est interprété par une seule comédienne. La vidéo et la bande-son jouent un rôle important : elles permettent au jeune spectateur de rentrer immédiatement dans l’histoire.
Un spectacle référence pour tous ceux qui font de l’information et de la prévention autour de la sexualité des jeunes...
On n’est pas sérieux quand on a 17ans
Déjà 100 représentations !
Des services Jeunesse, des établissements scolaires, des Universités et des missions locales de nombreuses villes partout en Île-de-France nous ont accueillis..
Plus de 7000 jeunes ont vu le spectacle et participé au débat avec enthousiasme !
//www.dailymotion.com/video/xccv5c_paralleltheatre-vih_creation
“Le spectacle-débat, une formule qui fait mouche. Information, prévention, émotion, c’est la tri-thérapie contre la banalisation.” France 5 - émission CULT
PROGRAMMATION
"ON N'EST PAS SERIEUX QUAND ON A 17 ANS"
Mardi 2 novembre 2010 à 14h
Ciné 220 – Salle Méliès
3 rue Anatole France
91220 BRETIGNY SUR ORGE
(RER C – Gare de Bretigny)
Mercredi 24 novembre 2010 à 10h
Salle des fêtes
Rue des quatre Chemins
78520 LIMAY
Public : collégiens niveau 3e
Jeudi 25 novembre 2010 à 10h et 13h10
Lycée Marcelin Berthelot – Foyer
110 avenue Jean Jaurès
93500 PANTIN
(M°7 – Aubervilliers-Pantin-Quatre Chemins)
Mardi 30 novembre 2010 à 17h30
Cinéma Jacques Brel
1 place de l’Hôtel de Ville
95140 GARGES LES GONESSE
Public : jeunes à partir de 14 ans
(RER D – Garges-Sarcelles)
Mercredi 1er décembre 2010 à 10h et 14h
Salle Chanteloup
1 avenue de Nonneville
93600 AULNAY-SOUS-BOIS
Public : lycéens
Jeudi 2 décembre 2010 à 10h
Salle Naldini
55 rue Paul Vaillant-Couturier
92300 LEVALLOIS-PERRET
Public : collégiens niveau 3e
(M°3 – Pont de Levallois-Bécon)
Lundi 6 décembre 2010 à 19h30
Salle des Tilleuls
16 av.Paul Vaillant-Couturier
93420 VILLEPINTE
Tout public
(RER B – Gare de Sevran Beaudottes)
**********
"LE PREMIER VERRE"
Lundi 15 novembre 2010 à 10h20 et 13h30
Lycée Ronceray – Salle polyvalente
5 rue Marcel Langlois
95870 BEZONS
(Accès : http://www.lyc-ronceray-bezons.ac-versailles.fr/acces.html)
Mardi 23 novembre 2010 de 12h à 13h30
Université Paris Diderot - Paris 7
« Halle aux farines » - Amphi Vilgrain (1 A)
2 accès possibles : 10-16 rue Françoise Dolto
ou 9-15 espl. Pierre Vidal-Naquet
75013 PARIS
(M°14/RER C – Bibliothèque François Mitterrand)
Vendredi 3 décembre 2010 à 19h30
Maison de quartier Marcouville
30 bis Hauts de Marcouville
95300 PONTOISE
(RER A – Cergy-Préfecture)
Public : familles
Mardi 14 décembre 2010 à 10h15
Ecole du Breuil – Amphithéâtre
Route de la Ferme – Bois de Vincennes
75012 PARIS
(Accès : RER A – Joinville-le-Pont)
Vendredi 17 décembre 2010 à 10h
Maison des Ensembles
3-5 rue d’Aligre
75012 PARIS
(M°1/14 – Gare de Lyon / M°8 – Ledru-Rollin)
Public : lycéens
Lundi 17 janvier 2011 à 14h
Collège Françoise Dolto
354 rue des Pyrénées
75020 PARIS
(M°11 – Pyrénées)
Contact : Partenaires :
Rectorat de Paris (Agrément)
PARALLEL THEATRE CPAM de la Seine Saint-Denis
Marion Truchaud - Chargée de diffusion DDASS 75, 91 et 93
52 rue des Trois Frères, 75018 Paris La Mutuelle des Etudiants
Tél. 01 42 23 14 93 ⎜Fax 01 42 51 77 58 Préfecture de Paris
paralleltheatre@orange.fr⎜mtruchaud@orange.fr
LE DIABLE BEKKANKO
Aperçu musical du spectacle: http://www.dailymotion.com/Paralleltheatre
Page 2 sur 2
| paralleltheatre.monsite-orange.fr/%20Logo%20Sant%C3%A9%20Travail%20Amour%20Paix%202010-2011.jpg | |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
visite(s)
Site généré par : pages perso Orange 
Bonjour,
le site est en construction
Parallel Theatre
( Notez bien que le terme Paralleltheatre ne comporte pas de è (è) ni e (e) dans Parallel ni les correspondants accents en français sur le é (é) et â (â) dans theatre.) Il ne s'agit pas d'une erreur mais de l'ortograpfe correcte de ce terme à propos duquel nous reviendrons lorsque le temps nous le pemettra.
La compagnie PARALLEL THEATRE est fondée en 2001 par Helga Fraunholz et José Penalver Guzman dit Parallelone, auteur(GRAVITATIONS PARALLÈLES) compositeur et comédien. PARALLEL THEATRE crée des oeuvres dont les sujets traités tentent d'amorcer la réflexion et le débat sur la notion du concept Temps ainsi que des spectacles qui sensibilisent les jeunes sur des thèmes de santé.(Helga Fraunholz)
CONTACT : paralleltheatre@orange.fr
LES SPECTACLES-DÉBATS DE
PARALLEL THEATRE
Basés sur des témoignages dont les adaptations donnent lieu à des créations théâtrales, nos spectacles sont accompagnés d’une action de sensibilisation. Chaque représentation est ainsi suivie d'un débat avec un professionnel de la santé ou de la prévention qui échange avec le public.
Organisateurs des représentations et publics visés : milieu scolaire – collègiens niveau 3ème, lycéens tous niveaux, Universités – étudiants, Services Jeunesse et Santé Municipaux – jeunes à partir de 15 ans et parents, Missions locales – jeunes déscolarisés de 16 à 25 ans. Partenaires des débats : Le Kiosque, ARCAT, Aides, Le Crips, CODESS, Centres de dépistage et de Planification familiale…
____________
________________________
____________________________________
NOUVELLE CRÉATION 2010
LE PREMIER VERRE d’après Élodie Comte
Spectacle-débat sur le thème Les jeunes et l’alcool
Dans Le premier verre, une jeune fille raconte sa dépendance à l’alcool, puis comment elle a pu en sortir grâce à l’aide d’adultes de son entourage.
La comédienne est seule en scène. Un musicien soutient le récit par des morceaux de guitare électrique et permet ainsi une respiration musicale. Des images provenant d’un rétroprojecteur représentent le délire alcoolique.
www.dailymotion.com/video/xez68d_clip-le-premier-verre_creation
"ON N’EST PAS SÉRIEUX
QUAND ON A 17 ANS" d'après Barbara Samson
Spectacle-débat sur le thème Sexualité/VIH/Sida/IST
"On n’est pas sérieux quand on a 17 ans" est le témoignage d’une jeune fille contaminée par le VIH, à l’âge de 17 ans, lors de sa première relation amoureuse.
Le spectacle est interprété par une seule comédienne. La vidéo et la bande-son jouent un rôle important : elles permettent au jeune spectateur de rentrer immédiatement dans l’histoire.
Un spectacle référence pour tous ceux qui font de l’information et de la prévention autour de la sexualité des jeunes...
On n’est pas sérieux quand on a 17ans
Déjà 100 représentations !
Des services Jeunesse, des établissements scolaires, des Universités et des missions locales de nombreuses villes partout en Île-de-France nous ont accueillis..
Plus de 7000 jeunes ont vu le spectacle et participé au débat avec enthousiasme !
//www.dailymotion.com/video/xccv5c_paralleltheatre-vih_creation
“Le spectacle-débat, une formule qui fait mouche. Information, prévention, émotion, c’est la tri-thérapie contre la banalisation.” France 5 - émission CULT
PROGRAMMATION
"ON N'EST PAS SERIEUX QUAND ON A 17 ANS"
Mardi 2 novembre 2010 à 14h
Ciné 220 – Salle Méliès
3 rue Anatole France
91220 BRETIGNY SUR ORGE
(RER C – Gare de Bretigny)
Mercredi 24 novembre 2010 à 10h
Salle des fêtes
Rue des quatre Chemins
78520 LIMAY
Public : collégiens niveau 3e
Jeudi 25 novembre 2010 à 10h et 13h10
Lycée Marcelin Berthelot – Foyer
110 avenue Jean Jaurès
93500 PANTIN
(M°7 – Aubervilliers-Pantin-Quatre Chemins)
Mardi 30 novembre 2010 à 17h30
Cinéma Jacques Brel
1 place de l’Hôtel de Ville
95140 GARGES LES GONESSE
Public : jeunes à partir de 14 ans
(RER D – Garges-Sarcelles)
Mercredi 1er décembre 2010 à 10h et 14h
Salle Chanteloup
1 avenue de Nonneville
93600 AULNAY-SOUS-BOIS
Public : lycéens
Jeudi 2 décembre 2010 à 10h
Salle Naldini
55 rue Paul Vaillant-Couturier
92300 LEVALLOIS-PERRET
Public : collégiens niveau 3e
(M°3 – Pont de Levallois-Bécon)
Lundi 6 décembre 2010 à 19h30
Salle des Tilleuls
16 av.Paul Vaillant-Couturier
93420 VILLEPINTE
Tout public
(RER B – Gare de Sevran Beaudottes)
**********
"LE PREMIER VERRE"
Lundi 15 novembre 2010 à 10h20 et 13h30
Lycée Ronceray – Salle polyvalente
5 rue Marcel Langlois
95870 BEZONS
(Accès : http://www.lyc-ronceray-bezons.ac-versailles.fr/acces.html)
Mardi 23 novembre 2010 de 12h à 13h30
Université Paris Diderot - Paris 7
« Halle aux farines » - Amphi Vilgrain (1 A)
2 accès possibles : 10-16 rue Françoise Dolto
ou 9-15 espl. Pierre Vidal-Naquet
75013 PARIS
(M°14/RER C – Bibliothèque François Mitterrand)
Vendredi 3 décembre 2010 à 19h30
Maison de quartier Marcouville
30 bis Hauts de Marcouville
95300 PONTOISE
(RER A – Cergy-Préfecture)
Public : familles
Mardi 14 décembre 2010 à 10h15
Ecole du Breuil – Amphithéâtre
Route de la Ferme – Bois de Vincennes
75012 PARIS
(Accès : RER A – Joinville-le-Pont)
Vendredi 17 décembre 2010 à 10h
Maison des Ensembles
3-5 rue d’Aligre
75012 PARIS
(M°1/14 – Gare de Lyon / M°8 – Ledru-Rollin)
Public : lycéens
Lundi 17 janvier 2011 à 14h
Collège Françoise Dolto
354 rue des Pyrénées
75020 PARIS
(M°11 – Pyrénées)
Contact : Partenaires :
Rectorat de Paris (Agrément)
PARALLEL THEATRE CPAM de la Seine Saint-Denis
Marion Truchaud - Chargée de diffusion DDASS 75, 91 et 93
52 rue des Trois Frères, 75018 Paris La Mutuelle des Etudiants
Tél. 01 42 23 14 93 ⎜Fax 01 42 51 77 58 Préfecture de Paris
paralleltheatre@orange.fr⎜mtruchaud@orange.fr
LE DIABLE BEKKANKO
Aperçu musical du spectacle: http://www.dailymotion.com/Paralleltheatre
Page 2 sur 2
paralleltheatre.mons ite-orange.fr/%20Logo%20Sant%C3%A9%20Travail%20Amour%20Paix%202010-2011.jpg |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
visites